Ricatech RR950 Manual de usuario

USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING  BEDIENUNGSANLEITUNG RR950 XXL Jukebox

10 OM EEN CD AF TE SPELEN 1. Druk op de POWER knop and selecteer MODE SELECTOR en dan CD. 2. . 3. 

11 1. Druk op de MUTE knop om het geluid van de CD te dempen tijdens het afspelen. *De MUTE indicator op het CD controle menu zal gaan oplichten. 2.

12 Line-out connector (indien aanwezig) 1) Je eigen versterker aansluiten op de line-out connector (zie de achterzijde van de k

13 Garantie: Ricatech BVstaat garant voor alle producten (Excl. accessories) met een 2 jarige garantie periode die geldig is voor alle defecten ver

14 Si un problème survient, débranchez le câble d’alimentation CA et contactez un professionnel qualifié. Ne posez rien direct

15 FONCTIONS DE LA TELECOMMANDE (SEULEMENT POUR LE LECTEUR CD) LECTURE/PAUSE STOP PISTE SUIVANTE PISTE P

16 POUR LIRE UN CD NATION et choisissez CD sur SELECTEUR MODE. 2. Ouvrez la PORTE CD en forme de demi-cercle. 

17 UTILISATION DE LA RADIO  2. Ajustez le son avec la molette VOLUME. 3. Effectuez le r

18 CONNECTEUR LINE OUT (si équipé) 1) Connectez votre propre amplificateur à la ligne de connecteur de sortie (situé à l'arrière d

19 Warranty: Ricatech BV covers all products (Excl. accessories) with a 2 year warranty applying to all faults caused by a factory-error. External ph

2 Should any trouble occur, disconnect the AC power cord and refer servicing to a qualified technician. Do not place anything directly on th

20 Bei Problemen, ziehen Sie immer zuerst den Netzstecker aus der Steckdose und wenden Sie sich and ausgebildetes Wartungspersonal. L

21 FERNBEDIENUNG (NUR FÜR CD-PLAYER) Wiedergabe/Pause Stopp Vor Zurück Schnellvorlauf Schnellrücklauf Z

22 WIEDERGABE EINER CD 1. Schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie den MODE SELECTOR auf CD. 2. Öffnen Sie das halbkreisförmige CD-Ladefach. 3. Ste

23 RADIO 5. Stellen Sie den MODE SELECTOR auf das von Ihnen gewünschte Frequenzband. 6. Stellen Sie die Lautstärke mit dem Lautstärkeregler ein. 7.

24 LINE OUT-Anschluss (falls vorhanden) 1) Schließen Sie Ihre eigenen Verstärker an den Line-Out Anschluss (befindet sich auf der Rücksei

25 Warranty: Ricatech BV covers all products (Excl. accessories) with a 2 year warranty applying to all faults caused by a factory-error. External ph

3 USER MANUAL REMOTE CONTROL FUNCTION (FOR CD PLAYER ONLY) PLAY/PAUSE STOP SKIP FORWARD SKIP BACKWARD FAST FORWAR

4 TO PLAY A CD 1. Press the POWER switch and select MODE SELECTOR to CD. 2. Flip open the . 3. 

5 RADIO OPERATION 1. Set the MODE selector to your desired band. 2. Adjust the sound with the VOLUME knob. 3. Tune to the desired radio station by

6 LINE OUT CONNECTOR (IF EQUIPPED) 1) Connect your own amplifier to the line out connector (located at the back of cabinet) with RCA cable (packed s

7 Warranty: Ricatech BV covers all products (Excl. accessories) with a 2 year warranty applying to all faults caused by a factory-error. External phy

8 Mochten er problemen ontstaan koppel de AC kabel dan los en verwijs voor verdere behandeling naar een gekwalificeerde technicus. Plaats nik

9 GEBRUIKERSHANDLEIDING REMOTE CONTROL FUNCTION (FOR CD PLAYER ONLY) PLAY/PAUSE (AFSPELEN/PAUZE) STOP (STOP) SKIP FORWARD